La jornada, que lleva por título "Avanzando hacia la unidad en medio de la globalización", está compuesta por dos mesas redondas de interés sobre los avances en la Traducción e Interpretación en dos ámbitos:

○ Mesa redonda I: “Caminando juntos hacia una nueva profesión: la del traductor/intérprete judicial”, sobre la Traducción e Interpretación jurídica

○ Mesa redonda II: “¿Cómo nos comunicamos en la primera década del siglo XXI en hospitales y centros de salud?”, sobre la Traducción e Interpretación Sanitaria

La jornada contará con la presencia de profesionales de prestigio de diferentes instituciones y asociaciones: la Comisión Europea, el Ministerio de Asuntos Exteriores, el Ministerio de Interior, el Ministerio de Justicia, los Juzgados de los Penal 29 de Madrid, APTIJ, ASETRAD, abogados, Madrid-Salud, JCCM-SESCAM, Hospital Ramón y Cajal y representantes de la Universidad de Alcalá.

El Grupo FITISPos está dedicado a la formación e investigación en traducción e interpretación en los servicios públicos y está coordinado, desde sus orígenes en 1996, por la profesora Carmen Valero.

MÁS INFORMACIÓN: www2.uah.es/traduccion y www.fitispos.com.es

- Programa de la jornada

Publicado en: Archivo actualidad